{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Welcome

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

商店介紹

香港愛護動物協會

香港愛護動物協會在 1921 年正式成立,是香港及區內歷史最悠久及最具規模的獨立動物福利慈善機構。每年經由我們拯救、治理及安排領養的動物在數量及品種方面均是全港之冠。

協會一向透過教育、宣傳及實踐,致力提倡善待動物及防止虐待動物行為。我們矢志推廣「尊重生命,善待動物」的訊息,務求打造一個關愛包容,人類與動物能和諧共處的社羣。

拹會的營運經費有99%均來自獸醫部及會員部的收入,以及大眾的捐款。縱然面對資源緊拙,我們多年來均不斷推出嶄新計劃,以提升本地的動物福祉,包括為無依動物尋找領養家庭,以及透過動物生育控制計劃為流浪、自由放養及有主人飼養的動物,提供價格相宜甚至免費的絕育服務。此外,協會在位於全港不同地區的七家獸醫診所、動物醫療流動診所及福利車,除了提供診症服務外,部份診所亦設有手術治療,務求讓伴侶動物能得到適當的照料。

協會即將步入100周年,我們正在青衣籌建新設施,以擴展服務範圍及迎合不斷增升的社區需求。協會的未來發展極需社會各界的支持,大家的慷慨捐助既可以令我們繼續推動動物福利工作,亦能幫助提升尊重關愛生命的意識,營造包容和諧的社會氣氛。

愛護動物協會如何實踐其宗旨?

愛護動物協會深信,人類應本著同情心,去尊重和愛護動物。透過各種途徑,我們盡可能減輕動物所承受的痛苦:

  • 拯救被遺棄、患病或受傷動物
  • 保持檢核部運作暢順,負責拯救(包括野生動物)、幫助執行動物福利條例,和幫助對違反條例的人士提出檢控
  • 為貓狗提供廉價的絕育手術服務,避免因繁殖過度而產生無人養育的幼貓和幼犬
  • 為無家可歸的動物尋覓新主人
  • 盡可能讓有需要的流浪動物住院,提供基本的護理、治療,甚至大型手術
  • 在本港與各社區通力合作,有計劃地為各區動物絕育
  • 監察食用動物的福利水平
  • 與政府合作,並展開遊說工作,以求改善現行法例
  • 向公眾傳揚寵物主人應有的責任與動物福利之訊息